Approfondiments
Découvrez la culture du Val d'Ayas et de ses villages
Vierge Noire d’Oropa
Antagnod Vierge Noire d’Oropa La célèbre statue de la Vierge Noire portant l’Enfant dans ses bras, réalisée en bois de pin cembro par le ciseau d’un sculpteur valdôtain au XIIIe siècle, est conservée dans l’ancienne Basilique du Sanctuaire d’Oropa (près de la ville piémontaise de Biella), construite en 1599 comme signe de gratitude par les […]
Les charbonnières
Lignod Les charbonnières La transformation du bois en charbon se faisait dans des structures circulaires spéciales en bois avec une couverture conique recouverte de feuilles et de terre, appelées charbonnières, aménagées en de nombreux endroits. Les charbonnières pouvaient être construites aussi bien sur des terrains plats qu’en pente ; dans ce dernier cas, elles étaient […]
Le Four
Lignod Le four Le four communautaire, autrefois véritable bâtiment à usage collectif au service du village, fait partie du vaste patrimoine architectural rural de haute montagne, classé comme « bien culturel mineur ». Du point de vue constructif, les fours du Val d’Ayas sont semblables à ceux présents dans les autres vallées de la Vallée […]
Edouard Brunod
Ayas Archidiacre de la Cathédrale d’Aosta, éminent théologien, expert en droit canonique et en art sacré, Edouard Brunod est né à Ayas le 15 juin 1904. Ordonné prêtre en 1927, il a obtenu à l’Université Grégorienne de Rome une licence en théologie, suivie de diplômes en droit canonique et en droit civil. Chancelier et juge […]
Le cadastre
Ayas Le terme cadastre est d’origine grecque et dérive de κατάστιχον, c’est-à-dire « ligne par ligne » et, comme on peut facilement le comprendre à partir du sens littéral, il est utilisé pour faire référence à une collecte ou un enregistrement de biens, cartes et documents. Le cadastre par excellence est une sorte de registre […]
Les Consorteries
Ayas Les consorteries, dont les origines remontent au Moyen Âge, sont une institution typique de la Vallée d’Aoste, bien qu’en partie semblable à d’autres formes analogues de propriété collective présentes dans différentes régions italiennes et européennes, surtout dans l’arc alpin. Les chercheurs font remonter leur origine au premier royaume de Bourgogne (VIe siècle), dont […]
Le costume traditionnel
Ayas Lorsque l’on parle aujourd’hui de costume traditionnel, on pense généralement à un vêtement ayant surtout une fonction folklorique, porté non seulement par les habitants de la vallée mais aussi par les vacanciers à l’occasion de fêtes et de célébrations particulières afin de maintenir vivantes les traditions d’autrefois.Ses origines doivent en réalité être recherchées […]
Croix
Ayas La présence du crucifix sur le territoire d’Ayas, comme dans d’autres régions alpines, ne se limite pas uniquement aux lieux de culte et de dévotion : une petite croix en bois, parfois même la composition du Calvaire avec les trois croix, appliquée sur la porte, protège le rascard, la maison, l’étable ; de même, […]
La mine
Antagnod Au nord du village d’Antagnod, à 2 300 mètres d’altitude, là où l’on distingue à l’œil nu une coloration rougeâtre du sol due aux débris et aux matériaux de rebut, se trouvait une mine de cuivre exploitée durant tout le XVIIIe siècle. Le lieu et les pâturages environnants portent d’ailleurs en patois le nom […]
Le Patois
Ayas Le patois est un parler francoprovençal, une langue néolatine qui, avec la langue d’oïl, c’est-à-dire le français, et la langue d’oc, le provençal ou occitan, compose le groupe linguistique appelé galloroman. La définition de francoprovençal remonte au fondateur de la dialectologie italienne, Graziadio Isaia Ascoli, et s’explique, selon l’auteur, par le fait que cette […]
Le réseau routier de la vallée
Ayas Les voies de communication internesUn dense réseau de sentiers, chemins et muletiers reliait entre eux les différents villages du Val d’Ayas et permettait d’atteindre les alpages, les prés, les champs et les forêts. Beaucoup ont disparu ou ne sont praticables que par endroits, mais plusieurs sont encore utilisés aujourd’hui.La tradition rappelle au moins […]
Le sacré dans le Val d’Ayas
Ayas Outre l’ancienne église d’Antagnod, dédiée à Saint Martin, et la nouvelle église de Champoluc, le bassin d’Ayas est particulièrement riche en chapelles, petites chapelles rurales, oratoires et images de dévotion. Comme les édifices sacrés majeurs, les édifices mineurs se distinguent eux aussi par la richesse de leurs images et témoignent de la fonction capillaire […]